Should I continue playing this guy first or break with him immediately?

just be straight up with him. tell him you dont like him back. if he stil carries on with it, tell him to **** off